Este cea mai faimoasă fotografie a ligii de rugby și una dintre cele mai iconice imagini din sportul australian. Descoperit de John O'Gready după marea finală NSWRL din 1963 la SCG, „The Gladiators” îl înfățișează pe îmbrățișarea plină de noroi a căpitanului Sf. Gheorghe Norm Provan și omologului său din suburbiile occidentale, Arthur Summons.
Căpitanii echipelor opuse Norm Provan și Arthur Summons se îmbrățișează după finala ligii de rugby australiene din 1963 pic.twitter.com/7ISpJbDCBB
- Clubul iubitorilor de istorie (@historylvrsclub) 23 august 2021-2022
„Gladiatorii” a stat la baza fiecărui trofeu de premieră din 1982 - un moment atemporal imortalizat în bronz - și rămâne un simbol al camaraderiei ligii de rugby și al sportivității.
Dar cât de mult știi despre cifre și circumstanțele din spatele fotografiei?
Norm Provan - alergarea legendară a regelui Sf. Gheorghe #NRL #Immortals pic.twitter.com/8RtMjVQBM5
- 81M (@ The81stMinute) 1 august 2021-2022
Barbatii
Norm Provan obținuse deja un mare statut din toate timpurile până când marea finală din 1963 s-a întors. Impresionantul al doilea canotor a debutat pentru St George ca un tânăr de 18 ani în 1951, a făcut prima dintre cele 18 apariții la test pentru Australia, trei ani mai târziu, și a apărut în mod evident în primele 10 din seria neînțeleasă a Dragonilor de 11 premieri directi din 1956-66.
„Sticks” a primit retrospectiv Medalia Clive Churchill pentru performanțele sale în marile finale 1957-58 și „63, în timp ce a succedat legendarului căpitan-antrenor Saints Ken 'Killer' Kearney în 1962, în cele din urmă s-a retras în 1965 după un record de 256 apariții de clasa întâi. În 2008, Provan a fost numit în echipa secolului din Liga de rugby australian, în timp ce 10 ani mai târziu a fost numit (mulți spun cu întârziere) ca nemuritor.
Mandatul lui Arthur Summons în liga de rugby a fost relativ scurt, dar a avut un impact monumental. Jumătate în 10 teste pentru valabi în 1958-59, Summons a fost adus în liga de rugby de către Wests în 1960 și a devenit internațional dual în sezonul următor. Mijlocul de fund / cinci optimi a jucat în prima dintre cele trei mari pierderi consecutive în fața Dragonilor în 1961 - căpitanând Magpies în ultimii doi - și a comandat Australia pentru prima dată într-un celebru câștig de-al treilea test asupra Marii Britanii în 1962. Imediat după marea finală epică din 63, Summons a antrenat cangurii la primul lor succes Ashes în Anglia timp de mai bine de jumătate de secol.
Înțeleptul jucător de joc, lăudat drept unul dintre marii lideri ai jocului, a plecat din Sydney la sfârșitul anului 1964 pentru a ocupa o poziție de căpitan-antrenor în tufiș. Cea mai mare performanță de cinci sezonuri a lui Summons în liga de rugby mare a fost suficientă pentru a-i câștiga un loc în Sala Famei NRL.
Căpitanul #OnThisDay Souths, John Sattler, a fost condus de coechipieri după ce a jucat jocul, după ce i s-a rupt maxilarul și i s-au zdrobit dinții în timpul altercațiilor la începutul Marii Finale cu Manly la SCG din 19 septembrie 1970. Souths a câștigat 23-12. Fotografie de John O'Gready @SMHsport pic.twitter.com/TxMjSehPYA
- Din Arhive (@AgeSMH_Archives) 19 septembrie 2021-2022
John O'Gready este sinonim cu împușcătura „Gladiatorilor” - care a fost premiată cu Fotografia sportivă a anului pentru 1963 - dar este venerat în domeniul său ca unul dintre marii fotografi sportivi și, în general, printre cei mai buni snapperi. „Fericit” S-a înscris deja Sun-Herald în 1957 și avea 27 de ani la marea finală din 1963, lucrând cu Fairfax până la sfârșitul anilor '80. A murit în 1999.
Meci
Marea finală din 1963 a căzut ca unul dintre cele mai dramatice și controversate meciuri din istoria codului.
În ciuda pierderii decidenților din 1961-62, Western Suburbs a fost bine plasat să elibereze de șapte ori apărătoarea de fier a campionului St George în premieră, obținând de două ori mai bine Dragonii în timpul rundelor de acasă și în deplasare și câștigând marea semi- final 10-8. Cu internaționalii Noel Kelly, Kel O'Shea, Peter Dimond și Don Parish - alături de viitorul antrenor Svengali Jack Gibson - susținând Convocația creierului, Magpies pare să fi găsit cheia pentru supărarea juggernautului Saints, plin de stele.
Ploaia abundentă înaintea marii finale a redus terenul de cricket din Sydney la o mlaștină (deși nu a împiedicat o mulțime record de atunci de aproape 70.000 să împacheteze locul). Jucătorii echipelor adverse au fost practic indistinguibili unul de celălalt în câteva minute.
St George a ieșit din câștigătorii norocoși cu slugfest 8-3, meciul depinzând de o încercare sălbatică de luptă a campionului Johnny King, la 15 minute de la normă întreagă.
Jucătorii de Magpies erau convinși că l-au auzit pe arbitrul Darcy Lawler numindu-l „reținut” când King a fost coborât lângă linia de contact, dar denunțătorul a rămas tăcut când King s-a ridicat și a aruncat 30 de metri până la colț pentru încercarea de închidere a meciului. Lawler a respins, de asemenea, o încercare Wests aparent corectă în prima repriză.
Gibson a susținut mai târziu că Lawler a plasat un pariu pe marea finală și a câștigat 600 de lire sterline dacă St George câștiga. Anunțul de retragere al veteranului imediat după aceea a făcut puțin pentru a risipi speculațiile și insinuările cu privire la rolul său în rezultat. Lawler - și marea finală din ’63 - a fost învăluită de infamie de atunci.
Momentul
În mod ironic, Provan și Summons abia știau pe fiecare înainte de meci. Dar respectul reciproc și relația de prietenie care provin din îmbrățișarea veselă după meci a perechii este ceea ce face ca fotografia lui O'Gready să fie atât de durabilă.
Contrastul Provanului înalt, statuar și al invocării minuscule - căpitanii opuși, cu un meci abia reușit între afișajele respective - au ilustrat incluziunea ligii de rugby de toate formele și dimensiunile.
Oarecum în contradicție cu tot ceea ce imaginea „Gladiatorilor” a ajuns să reprezinte, o Convocație pedepsită i-ar fi spus lui Provan prin dinți strânși că Sfântul Gheorghe a fost „norocos să câștige” meciul.
În mod incredibil, fotografia nici măcar nu a reușit Sun-HeraldPrima pagină. A rulat pe pagina a treia, sub titlul incongruent al „Who’s That?” Puțini fani ai ligii de rugby nu ar reuși să-i numească pe războinicii înfundați cu 56 de ani în urmă.
Urmările
„Gladiatorii” au căpătat cu adevărat prestigiu mitic atunci când trofeul inaugural Winfield Cup a fost modelat pe fotografie în 1982 - primul an al domniei companiei de țigări de 14 ani ca sponsor principal al premierului. Trofeul a fost modificat pentru Cupa Optus 1996-97 și din nou pentru sezonul de fundație al NRL în 1998, dar distribuția Provan și Summons a rămas caracteristica centrală.
Norm Provan și Arthur Summons cu 2016 #NRL Provan Summons Medalist @Jarrodcroker.
După cum ați votat de dvs. fanii! #DallyM pic.twitter.com/VAukF8G7d3
- NRL (@NRL) 28 septembrie 2016
„Este suprarealist, s-a întâmplat ce s-a făcut din acea fotografie”, a spus Summons la lansarea cărții din 2013 a lui Norman Tasker Gladiatorii. „Imaginile noastre sunt folosite pentru trofeul de premieră … depășește capacitatea mea de a-l explica. Noroiul a contribuit la realizarea ei, arătăm ca niște statui și o statuie pe care au făcut-o din ea. Suntem simbolizați atât timp cât joacă pentru acel trofeu. Vom fi plecați de mult și ei vor juca în continuare pentru asta, deoarece este liga de rugby. "
Poate că cea mai puternică mahmureală din fotografie este prietenia strânsă dezvoltată de Provan și Summons, care se întinde acum peste mai bine de jumătate de secol. Îndrăgitul duo a făcut apariții împreună la premiile Dally M, asigurând o mulțime de râsete - în mare parte datorită inteligenței sardonice a lui Summons - și câteva momente înfricoșătoare.
Premiul pentru alegerea poporului de la Dally Ms a fost redenumit Medalia Provan-Summons în 1998, în timp ce au fost repuse în lumina reflectoarelor în 2013, când trofeul NRL a fost redenumit oficial Provan-Summons Trophy pentru a marca 50 de ani de la acea mare fatidică finală.
Se poate argumenta că fotografia și asocierea lor intrinsecă cu excelența ligii de rugby au exagerat măreția reală a lui Provan și Summons ca jucători. Deși era un colos absolut al codului, Provan a fost listat pe locul 26 într-o listă votată de experți cu cei mai buni 100 de jucători din toate timpurile de către Săptămâna Ligii Rugby în 1992 și 32 când Daily Telegraph a produs o numărătoare inversă similară în 2000. Cu toate acestea, el a devenit al 12-lea nemuritor în 2021-2022 după ani de lobby fervent din partea fanilor și a experților. Convocarea a fost lăsată în afara ambelor liste menționate mai sus, totuși a fost numit unul dintre cei mai mari 100 de jucători ai Ligii de Rugby din Australia în timpul sărbătorilor Centenarului din 2008.
Al 12-lea nemuritor al Ligii de rugby - Norm Provan! #NRL pic.twitter.com/oaxrvM9n7f
- NRL (@NRL) 1 august 2021-2022
Dar nu poate exista nici o dezbatere despre gradul lor de eroi din liga de rugby și despre întruchiparea a mult din ceea ce ar trebui să fie jocul.
Între timp, contribuția terțului comparativ anonim care a făcut posibilă moștenirea „Gladiatorilor” nu a fost niciodată uitată. „„ Cred că ar trebui să-l prăjim pe fotograful John O'Gready … a trecut-o prin tot noroiul și ploaia din acea zi ”, a spus Summons la marele prânz final al lui Cronulla din 2016.
Întrebări frecvente generale
Câte mari finale a câștigat Norm Provan?
Legenda testelor Sf. Gheorghe și australian, Norm Provan, a jucat în 10 mari finale finale câștigătoare în perioada 1956-1965, ultimele patru în calitate de căpitan-antrenor, precum și 14 teste.
Ce reprezintă trofeul NRL?
Trofeul Provan-Summons este premiul principal al NRL, acordat echipei care câștigă premiera
